Wednesday, December 12, 2007

Hanukkah Quote of the Day


With the jingle bells and the toys
And the TV shows and noise
It's easy to forget at the end of the day
Our whole family will say
These words for Hanukkah


Baruch atah Adonai, eloheinu melech ha'olam,
asher kid'shanu B'mitz'votav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.


Light the candles for Hanukkah, for Hanukkah
We remember how Maccabees
Fought so all of us could be free
And so we celebrate on this festival of the lights
There's a joyful time every night
But we illuminate the candles of Hanukkah, of Hanukkah


-BNL, Hanukkah Blessing

Labels: ,

14 Comments:

At December 12, 2007 at 11:15 AM , Blogger hobbitsister said...

hey, mel - can you translate?

 
At December 12, 2007 at 8:36 PM , Blogger chelleybutton said...

interesting... are BNL Jewish?

 
At December 12, 2007 at 9:41 PM , Blogger hobbitsister said...

i think some of them might be - i'll try to find out

 
At December 12, 2007 at 9:52 PM , Blogger melilotnfosco said...

did you find your cd?!

 
At December 12, 2007 at 10:01 PM , Blogger melilotnfosco said...

i'm pretty sure 'baruch atah Adonai' means 'blessed be the Almighty' and a mitzvah is a good deed.
i learned that first part before, but i can't remember it and i can't find where i found it. perhaps it is in my Christian Passover booklet, but didder stole that years ago.

 
At December 12, 2007 at 10:01 PM , Blogger melilotnfosco said...

i was hoping you'd post this, btw :)

 
At December 12, 2007 at 10:24 PM , Blogger hobbitsister said...

i figured since there's much more to hanukkah than armadillos and adam sandler's song, i should acknowledge that part.

 
At December 12, 2007 at 10:24 PM , Blogger hobbitsister said...

oh, and as for your translation - i think hanukkah means hanukkah.

that passover book is yours? sorry. i'll return it.

 
At December 12, 2007 at 10:36 PM , Blogger hobbitsister said...

in answer to your question, chelley, steven page is jewish - i'm not sure about any of the others.

 
At December 12, 2007 at 10:53 PM , Blogger melilotnfosco said...

i won't be using it anytime soon. it's hard to be jewish when living here. it'll be a few years before i can fully celebrate.

 
At December 12, 2007 at 10:53 PM , Blogger melilotnfosco said...

hey! that song is on right now!

 
At December 13, 2007 at 8:43 AM , Blogger hobbitsister said...

i wish i could hear it

 
At December 13, 2007 at 12:59 PM , Blogger melilotnfosco said...

sorry

 
At December 14, 2007 at 4:44 PM , Blogger melilotnfosco said...

i had the hebrew part of this stuck in my head at work today. too bad i don't know all the words.
(i actually know most, though! :) )

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home